follow up question about modal borrowing